Search

임실署 '75주년 경찰의 날 기념식' 개최

이인영 서장… "사명감과 도덕성으로 경찰개혁 완수하자" 당부

- 작게+ 크게

구윤철 기자
기사입력 2020-10-21

 

 

▲  전북 임실경찰서 이인영(총경) 서장이 21일 제75주년 경찰의 날 기념식에 앞서 주요 참모진과 함께 군경묘지를 찾아 순국선열과 전몰 경찰관에 대한 헌화와 분향을 하는 참배의 시간을 갖고 숭고한 정신을 본받아 '나라와 주민을 위한 임실경찰이 되겠다'는 다짐을 하고 있다.                                                   / 사진제공 = 임실경찰서     © 구윤철 기자

 

▲  이인영(총경ㆍ오른쪽에서 세 번째) 임실경찰서장이 치안의 든든한 버팀목 역할을 담당한 유공을 인정받은 수상자에게 감사장을 전수한 뒤 기념촬영을 하고 있다.                                                                                 © 구윤철 기자

 

 

 

 

 

 

전북 임실경찰서는 21일 '제75주년 경찰의 날'을 맞아 정부의 코로나19 방역수칙을 준수한 가운데 청사 3층 대강당인 치즈마루에서 기념식을 갖고 다채로운 자축 행사를 가졌다.

 

이날 이인영(총경) 서장과 정재수 경우회장을 비롯 경찰발전협의회 등 각 협력단체 등이 참석한 가운데 바이러스 감염증 위기 상황에도 불구하고 지역 치안을 위해 열정을 쏟아낸 30여명의 직원에게 표창장이 수여됐다.

 

또, 경찰발전협의회 김관수씨와 25명이 경찰 협력 봉사단체 회원으로 치안의 든든한 버팀목 역할을 담당한 유공을 인정받아 김창룡(치안총감) 경찰청장과 진교훈(치안감) 전북지방경찰청장ㆍ이인영(총경) 임실경찰서장 등의 감사장을 각각 수여받는 영예를 안았다.

 

특히, 도내 최초 여성 경찰서장인 이인영 총경은 기념식에 앞서 주요 참모진과 함께 군경묘지를 찾아 순국선열과 전몰 경찰관에 대한 헌화와 분향을 하는 참배의 시간을 갖고 숭고한 정신을 본받아 '나라와 주민을 위한 임실경찰이 되겠다'고 다짐했다.

 

이 서장은 기념식 인사말을 통해 "수사권 조정에 담긴 국민적 뜻을 받들어 경찰에 기대하는 사명감과 도덕성으로 개혁을 반드시 완수하자"고 당부한 뒤 "흔들림 없이 먼저 살피고(선찰 = 先察)ㆍ사전에 위험요인을 제어(선제 = 先制)하고ㆍ앞장서서 문제를 해결(선결 = 先決)하는 '3선(先) 치안활동'에 총력을 기울여 줄 것"을 강조했다.

 

이어 "평소 경찰 업무에 협력해 준 협력단체 회원 및 군민 모두에게 깊은 감사의 마음을 전한다"며 "앞으로 안전하고 행복한 임실만들기 및 언제나 자랑스러운 역사의 한 페이지를 장식할 수 있도록 참다운 경찰에 최선의 노력을 다하겠다"고 밝혔다.

 

한편, 임실경찰서 직원들은 기념식을 마친 뒤 최근 감염증 확산 여파로 헌혈 지원자 감소에 따른 혈액 부족사태에 조금이나마 도움이 되기 위한 차원으로 헌혈버스에 올라 옷소매를 걷는 숭고한 이웃사랑을 실천해 각별한 의미를 담아냈다.

 

문재인 대통령은 이날 '제75주년 경찰의 날' 기념사를 통해 "'안전이 일상이 되고, 공정이 상식이 되는 사회'를 만들기 위해 경찰의 역할이 어느 때보다 중요하다"며 "한 사람 한 사람 '대한민국 경찰'이라는 자부심으로 명예로운 경찰의 길을 걸어간다면 국민은 더 큰 '존경과 사랑'으로 화답해줄 것"이라고 주문했다.

 

제75주년 경찰의 날을 맞아 '감사장'을 수여받은 명단은 다음과 같다.

 

◆ 김창룡 경찰청장 감사장 = ▲ 경찰발전협의회 김관수.

 

◆ 진교훈 전북지방경찰청장 감사장 = ▲ 경찰발전협의회 홍성유 ▲ 자율방범대 박선종ㆍ최건호 ▲ 임실통합관제센터 전상희 ▲ 보안자문협의회 김용완 ▲ 의경어머니회 박광희.

 

◆ 이인영 임실경찰서장 감사장 = ▲ 임실재향경우회 정창호 ▲ 경찰발전협의회 김보순 ▲ 자율방범대 연합대 오유정 ▲ 임실읍 자율방범대 이호민 ▲ 임실읍 어머니순찰대 김정숙 ▲ 청웅면 자율방범대 임남식 ▲ 신덕면 자율방범대 서충석 ▲ 관촌면 자율방범대 김명수 ▲ 녹색어머니회 한미연 ▲ 덕치면사무소 김길영 ▲ 7733부대 심보경ㆍ박종헌 ▲ 임실통합관제센터 청원경찰 박용옥 ▲ 원광한의원 조용호 ▲ 보건환경연구원 김천현 ▲ 보건의료원 이승규 ▲ 보안자문협의회 심요섭 ▲ 의경어머니회 허 선.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 전문이다.

Below is the full text of an English article translated from the above article with Google Translate.

 

On the 21st of the 21st, Imsil Police Station in Jeonbuk observed the government's corona 19 quarantine rules and held a ceremony at the Chezmaru, the main auditorium on the 3rd floor of the government building, and held a variety of family celebrations.

 

On this day, a citation was awarded to 30 employees who devoted their enthusiasm to the local security despite the crisis situation of the virus infection, with the attendance of the cooperative organizations such as the police development council, including the chief executive of Lee In-young and case chairman Jeong Jae-soo.

 

In addition, in recognition of the merit of Kim Kwan-soo and 25 members of the Police Development Council, who played a strong support for the security as members of the police cooperation volunteer group, Kim Chang-ryong (the chief security officer) and Jin Kyo-hoon (the police officer) chief of the Jeonbuk Provincial Police Agency, Lee In-young (the chief police officer), etc. We were honored to be awarded each certificate of appreciation.

 

In particular, General In-young Lee, the first female police chief in the province, visited the military and police cemetery with key staff prior to the commemoration ceremony. I will be a police officer.'

 

In a greeting at the commemorative ceremony, Chief Lee said, "Let's make sure to complete the reform with the sense of duty and morality expected of the police in accordance with the national will contained in the control of the investigative authority. He emphasized that all efforts should be devoted to'three-line security activities' that control (preemptive = control) and take the lead in solving problems (preemptive = 先決)."

 

He continued, "I express my deep gratitude to all the members of the cooperative organization and the civilians who cooperated in the usual police affairs" and said, "The best efforts to the true police to create a safe and happy Imsil and to always decorate a page of proud history. I will do everything."

 

On the other hand, after the ceremony, Imsil Police Station employees practiced a noble love for neighbors walking on the blood donation bus and walking around their sleeves in order to help a little bit in the blood shortage situation due to the decrease in blood donation applicants due to the recent spread of infectious diseases. .

 

President Moon Jae-in said, "The role of the police is more important than ever in order to create a society where safety becomes a daily life and fairness becomes common sense," in a commemorative address for the “75th Anniversary Police Day". If you walk the path of an honorable police officer with the pride of being the Korean police, the people will respond with greater respect and love."

 

The list of winners of the Imsil Police Station cooperation group who received a certificate of appreciation on the 75th anniversary of the Police Day is as follows.

 

◆ Kim Chang-ryong, Chief of the Police Agency, Letter of Appreciation = ▲ Police Development Council Kim Kwan-soo.

 

◆ Jin Gyo-hoon, Chief of the Jeonbuk Provincial Police Agency = ▲ Police Development Council Hong Seong-yu ▲ Voluntary Crime Prevention Team Park Seon-jong and Choi Gun-ho ▲ Imsil Integrated Control Center Jeon Sang-hee ▲ Security Advisory Council Kim Yong-wan ▲ Uikyeong Mother's Association Park Kwang-hee

 

◆ Letter of Appreciation from Imsil Police Chief Lee In-young = ▲ Imsil Rehabilitation Association Jeong Chang-ho ▲ Police Development Council Kim Bo-soon ▲ Self-Defense Forces Alliance Oh Yoo-jeong ▲ Imsil-eup Autonomous Security Team Lee Ho-min ▲ Imsil-eup Mother Patrol Team Kim Jeong-suk ▲ Cheong Woong-myeon Lim Nam-sik ▲ Shindeok-myeon Autonomous Security Team Seo Chung-seok ▲ Gwanchon-Soo Green Mother's Association Mi-yeon Han ▲ Deokchi-myeon Office Kim Gil-young ▲ Unit 7733 Shim Bo-kyung, Park Jong-heon ▲ Imsil Integrated Control Center Petition Police Park Yong-ok ▲ Wonkwang Oriental Clinic Cho Yong-ho ▲ Health and Environment Research Institute Kim Cheon-hyun ▲ Health Medical Center Lee Seung-gyu ▲ Security Advisory Council Shim Yo-seop ▲ Uikyung Mother’s Association Heo Sun.

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 band naver URL복사
URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전

Copyright ⓒ 브레이크뉴스 전북. All rights reserved.