Search

임실군, 기본형 공익지불금 지급

5,879농가 123억원… 평균 210만원, 전년대비 2.1배 증가

- 작게+ 크게

구윤철 기자
기사입력 2020-11-20

 

▲  전북 임실군이 농업인의 소득 안정과 식품 안전ㆍ환경 보전 등 농업 및 농촌의 공익기능 증진을 목적으로 올해 처음 시행된 기본형 공익직불금을 도내에서 가장 먼저 관내 5,879농가에 123억원 지급을 개시했다.    (임실군청 전경 및 심 민 군수)                                                                            / 사진 = 브레이크뉴스 전북취재본부 DB     © 구윤철 기자

 

 

 

 

 

 

 

전북 임실군이 농업인의 소득 안정과 식품 안전ㆍ환경 보전 등 농업 및 농촌의 공익기능 증진을 목적으로 올해 처음 시행된 기본형 공익직불금을 도내에서 가장 먼저 지급을 개시했다.

 

20일 임실군은 "쌀직불ㆍ밭농업 직불ㆍ조건불리 직불 등 6개 직불사업을 통합ㆍ개편한 기본형 공익직불금 지급에 따른 신청을 지난 6월까지 접수받아 ▲ 대상 농지 ▲ 농업인 ▲ 소농직불금 기준요건 등에 대한 검증과 준수사항 이행점검 절차를 거쳐 대상 농가를 최종 확정했다"고 밝혔다.

 

특히, 지급대상자에 대한 점검이 당초 계획보다 빠르게 마무리됨에 따라 20일부터 신청자 계좌에 순차적으로 기본형 공익직불금 123억원을 관내 5,879농가에 소농ㆍ면적 직불금으로 나눠 입금될 예정이다.

 

이는 지난해 쌀과 밭 조건불리 직불금 사업비 58억4,000만원에 비해 2.1배(도내 5.4%) 늘어난 수치며 면적 직불금은 3.7%를 차지한 수치다.

 

소농 직불금은 농지 면적이 0.5ha 이하로 영농 종사 기간 3년 이상ㆍ농촌 거주 3년 이상 등 소농 직불 지급조건을 충족한 농업인 2,111명(23억원)에게 120만원(정액)을 일괄 지급한다.

 

지급단가(0.5ha 기준)는 120만원으로 농업진흥지역 논의 경우 지난해 722,000원에 비해 478,000원이 증가했고 밭은 지난해 351,000원 보다 849,000원이 각각 증가했다.

 
또, 면적 직불금은 농지면적이 0.5ha를 초과한 지역 농업인 3,768명(100억원)을 대상으로 각 면적별로 구간을 나눠 13만원에서 최대 5,700만원까지 차등 지급되며 지급단가(3ha 기준)는 농업진흥지역 논ㆍ밭의 경우 607만원이다.

 

논은 지난해 4,329,000원보다 1,741,000원ㆍ밭은 지난해 2,109,000원 보다 3,971,000원으로 증가했다.

 

임실군의 이번 기본형 공익직불금 지급은 단가 상향으로 수령금액 수준이 개편 이전보다 전반적으로 상향된 것으로 집계됐다.

 

이 가운데 중ㆍ소규모 농업인의 직불금 수령액이 상대적으로 증가했고 소농 평균 지급액은 210만원ㆍ면적 직불금의 경우 임실군에 거주하며 18ha 농지를 경영하고 있는 A씨에게 2,938만원이 지급된다.

 

심 민 군수는 "실경작 여부와 농외소득 등의 자격요건 충족과 이의신청을 받아 꼼꼼하게 지급대상자에 대한 점검을 철저하게 진행했다"며 "올해 코로나19 장기화 및 잇따른 집중호우와 태풍ㆍ벼 깨씨무늬병 피해로 수확량이 현저하게 감소한 농가의 경제에 조금이나마 보탬이 될 수 있도록 신속하게 지급을 결정했다"고 밝혔다.

 

이어 "기본형 공익직불제는 사람과 환경 중심의 공익적 가치 및 농가 소득안정에 기여할 것으로 확신한다"고 덧붙였다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

 

Imsil-gun pays basic public benefit

Total 5,879 farms 12.3 billion won... Farm household average 2.1 million won, an increase of 2.1 times from the previous year

 

Reporter Yoon-cheol Koo

 

Imsil-gun, Jeollabuk-do, started the first payment of basic public benefit direct payments, first implemented this year, in the province for the purpose of improving agricultural and rural public functions, such as stabilizing farmers' incomes and preserving food safety and environment.

 

On the 20th, Imsil-gun received an application for the payment of basic public benefit direct payment, which integrated and reorganized six direct payment businesses such as rice direct payment, field agriculture direct payment, and unconditional direct payment. ▲ Target farmland ▲ farmer ▲ small farming direct payment criteria, etc. “The target farms were finally confirmed through the verification process and compliance check procedures.”

 

In particular, as the check on the recipients of payment is completed faster than originally planned, the basic public direct payment of 12.3 billion won will be sequentially deposited into the applicant's account starting on the 20th as a direct payment for small farmers and area to 5,879 farms in the building.

 

This is an increase of 2.1 times (5.4% in the province) compared to 5.84 billion won in direct payment for rice and field conditions last year, and the area direct payment accounted for 3.7%.

 

The direct payment to small farmers is 1.2 million won (fixed amount) to 2,111 farmers (2.3 billion won) who have met the conditions for direct payment of small farmers, such as farming for more than 3 years and living in farming villages for more than 3 years with farmland area less than 0.5ha.

 

The payment unit price (based on 0.5ha) is 1.2 million won, and in the case of discussions in agricultural promotion areas, 478,000 won increased from 722,000 won last year, and the farmland increased by 849,000 won from 351,000 won last year. For 3,768 farmers (10 billion won) in one region, each section is divided into sections and paid differently from 130,000 won to a maximum of 57 million won, and the unit price (based on 3 ha) is 6,07 million won for rice paddies and fields in agricultural promotion areas.

 

Rice fields increased to 1,741,000 won from 4,329,000 won last year, and fields increased to 3,971,000 won from 2,109,000 won last year.

 

It is estimated that Imsil-gun's basic public benefit direct payment has been raised in the overall level of the amount received due to an increase in the unit price.

 

Among them, the amount of direct payment for small- and medium-sized farmers increased relatively, and the average amount of small-scale farmers paid 2.1 million won.

 

Gunman Shim Min said, "We have thoroughly inspected the recipients to be paid by meeting qualification requirements such as actual cultivation and non-farm income, and receiving objections." "We decided to pay it quickly so that it could be a little contributing to the economy of farmers, whose crops were significantly reduced due to the damage."

 

He added, "We are confident that the basic public benefit direct payment system will contribute to public interest values ​​centered on people and the environment and to stabilize farm household income."

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 band naver URL복사
URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전

Copyright ⓒ 브레이크뉴스 전북. All rights reserved.