Search

익산시, 코로나19 환자 연일 '증가' 추세

선별진료소 추가 설치ㆍ모니터링 강화 등 … 방역망 격상

- 작게+ 크게

김현종 기자
기사입력 2020-11-26

 

▲  전북 익산시 한명란 보건소장이 26일 브리핑을 통해 "바이러스에 감염된 양성 환자와 접촉자로 분류된 자가 격리자 확진 사례가 잇따라 매우 심각하고 예측할 수 없는 상황으로 이어져 전담 공무원 배치 및 수시 현장 점검 횟수를 늘리는 등 방역망을 최고 수준으로 끌어올려 대응하고 있다"며 "지역사회 추가 확산 및 감염 고리 차단을 위해 모임과 이동 자제는 물론 마스크 착용 등 생활방역수칙을 철저히 준수해 줄 것"을 요청하고 있다. / 사진제공 = 익산시청     © 김현종 기자

 

▲  지난 25일 5명이 '양성' 판정을 받은데 이어 26일 오전 10시까지 2명의 확진자가 추가로 발생해 익산지역 총 누적 환자는 71명으로 늘어난 가운데 66번(전북 258번) 확진자로 분류된 30대 여성인 A씨는 원광대병원에 입원한 환자 보호자로 병원 격리 중 확진 판정을 받아 병원 발(發) 집단감염 환자는 47명으로 집계됐다. / 도표제공 = 전북도청     © 김현종 기자

 

 

 

 

 

 

 

 

전북 익산시가 지난 18일 이후 원광대병원 발(發)로 시작된 코로나19 확진자가 연일 증가 추세를 보임에 따라, 선별진료소를 추가로 운영하는 등 방역망을 최고 수준으로 격상해 유지하고 있다.

 

현재 일반진료 업무를 모두 중단하고 보건소에 선별진료소 2곳과 젊은층 확진자를 신속하게 판별하기 위해 원광대 문화체육관에 지난 25일부터 이동 선별진료소를 운영하는 등 종합운동장에 드라이브스루 선별진료소 1곳을 추가로 설치해 대응하고 있다.

 

26일 익산시 한명란 보건소장은 지역에서 발생한 확진자 현황에 관련된 설명을 한 뒤 "바이러스에 감염된 양성 환자와 접촉자로 분류된 자가 격리자 확진 사례가 잇따라 매우 심각하고 예측할 수 없는 상황으로 이어져 전담 공무원 배치 및 수시 현장 점검 횟수를 늘리는 등 방역망을 최고 수준으로 끌어올려 대응하고 있다"며 "지역사회 추가 확산 및 감염 고리 차단을 위해 모임과 이동 자제는 물론 마스크 착용 등 생활방역수칙을 철저히 준수해 줄 것"을 요청했다.

 

특히 "익산지역은 지난 25일 5명이 '양성' 판정을 받은데 이어 26일 오전 10시까지 2명의 확진자가 추가로 발생해 총 누적 환자는 71명으로 늘어났다"고 밝혔다.

 

먼저, 66번(전북 258번) 확진자로 분류된 30대 여성인 A씨는 원광대병원에 입원한 환자 보호자로 병원 격리 중 확진 판정을 받아 병원 발(發) 집단감염 환자는 47명으로 집계됐다.

 

20대 남성으로 원광대학교 학생인 B씨(67번 =전북 259번)의 경우, 기침ㆍ두통ㆍ목마름 증세를 호소하고 있는 것으로 알려졌으며 정확한 감염경로가 불확실해 보건당국이 GPS 등을 통해 역학 조사를 진행하고 있다.

 

또한, 20대 남성인 68번(전북 276번)과 69번(전북 277번) 확진자는 제7공수여단 소속 군인으로 최근 'DX 코리아 2020' 지상군 전문 방위산업 전시회에 파견된 것으로 확인됐다.

 

행사 참석자 가운데 코로나19 확진자가 나오자 이들은 국방부 지시에 따라, 국군대전병원에서 검체를 채취한 이후 부대로 복귀한 뒤 지난 25일 오후 11시께 '양성' 통보를 받았다.

 

이에 따라, 보건당국은 확진자가 발생한 군(軍) 부대에 코로나19 검사용 배지와 물품을 지원하고 전체 소속 인원에 대한 검체 채취와 함께 자가 격리 조치를 실시하도록 명령했으며 국방부는 26일부터 오는 12월 7일까지 軍 내 거리두기를 2.5단계로 격상하고 27일부터 전 장병의 휴가를 잠정 중지한다는 입장이다.

 

종교 활동은 비대면으로 전환되고 영외자 및 군인가족의 민간 종교시설 이용도 전면 금지됐다.

 

또, 26일 확진 받은 20대 남ㆍ여가 각각 70번(전북 278번)과 71번(279번) 환자로 분류됐으며 이들은 원광대병원 관련 대학로 음식점을 통해 감염된 사례로 추정되고 있으며 자가 격리 중 '양성' 판정을 받아 접촉자는 없는 것으로 파악됐다.

 

익산시 보건당국은 이들 신규 확진자의 자택에 대한 방역을 마무리하고 휴대폰 위치추적ㆍ카드사용내역ㆍ폐쇄회로(CCTV) 카메라 영상 분석 등을 통해 정확한 이동 동선과 추가 접촉자 및 자가 격리 수칙 준수 여부 등을 파악하고 있다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

 

Iksan City, Corona 19 Patients 'Increase' Every Day

Elevated the highest level of quarantine network... Additional installation and monitoring of screening clinics

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

As the number of corona19 confirmed patients, which started with the launch of Wonkwang University Hospital since the 18th in Iksan, Jeollabuk-do, is showing an increasing trend every day, the quarantine network has been upgraded to the highest level, such as operating additional screening clinics, and is maintaining it.

 

Currently, one additional drive-through screening clinic has been added to the sports complex, such as the operation of a mobile screening clinic at Wonkwang University Cultural Gymnasium to quickly identify two screening clinics at the public health center and to quickly identify the confirmed cases of young people. We install and respond.

 

On the 26th, Myung-ran Han, head of the public health center in Iksan City, gave an explanation on the status of confirmed cases in the area, and said, "Confirmations of positive patients infected with the virus and self-quarantine cases classified as contacts have led to a very serious and unpredictable situation. We are responding by raising the quarantine network to the highest level by increasing the number of on-site inspections," he said. "To prevent further spread of the community and block infections, we will thoroughly abide by the daily quarantine rules such as wearing masks, as well as refraining from meeting and moving. Requested.

 

In particular, he said, "In the Iksan area, five people were judged'positive' on the 25th, and two additional confirmed cases occurred by 10 am on the 26th, and the total cumulative number of patients increased to 71.

 

First, A, a woman in her 30s who was classified as a confirmed case No. 66 (Jeonbuk No. 258), was confirmed as a guardian of a patient admitted to Wonkwang University Hospital, and was confirmed as a guardian during hospital quarantine.

 

In the case of Mr. B (No. 67 = No. 259, Jeollabuk-do), a male in his twenties and a student at Wonkwang University, it is known that he is complaining of symptoms of coughing, headache, and thirst. The exact route of infection is uncertain, so the health authorities conducted an epidemiological investigation through GPS. In progress.

 

In addition, it was confirmed that the confirmed men 68 (Jeonbuk 276) and 69 (Jeonbuk 277), men in their 20s, were soldiers belonging to the 7th Airborne Brigade and were recently dispatched to the'DX Korea 2020' ground force specialized defense industry exhibition.

 

When a corona19 confirmed among the attendees came out, they returned to the unit after collecting samples at the Armed Forces War Hospital according to the direction of the Ministry of Defense, and received a'positive' notification at 11 pm on the 25th.

 

Accordingly, the health authorities ordered the military unit where the confirmed case occurred to be provided with corona 19 test badges and supplies, and to conduct self-isolation measures along with sample collection for all members of the military unit. It is a position that it will raise the distance between the soldiers by the 7th to 2.5 steps and temporarily suspend the vacation of former soldiers from the 27th.

 

Religious activities were turned to non-face-to-face, and the use of private religious facilities by foreigners and military families was completely prohibited.

 

In addition, men and women in their twenties who were confirmed on the 26th were classified as 70 (278) and 71 (279) patients, respectively, and these are believed to have been infected through a Daehakro restaurant related to Wonkwang University Hospital and are'positive' during self-isolation. It was determined that there were no contacts.

 

The health authorities of Iksan City completed the quarantine of the homes of these new confirmed patients, and analyzed the location of mobile phones, card usage details, and CCTV camera images to determine the correct movement route and compliance with additional contacts and self-isolation rules. have.

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 band naver URL복사
URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전

Copyright ⓒ 브레이크뉴스 전북. All rights reserved.