마스크상사 이문희 대표 '이웃사랑' 실천

7억7,200만원 상당 KF94 마스크 111만8,000매 등 기탁

- 작게+ 크게

이요한 기자
기사입력 2020-12-17



▲  '아너 소사이어티(Honor Society)' 회원으로 가입해 나눔을 실천하고 있는 마스크상사 이문희 (왼쪽에서 두 번째) 대표가 "코로나19 극복을 위해 사용해 달라"며 17일 7억7,200만원 상당의 KF94 마스크 118만8,000매와 비말마스크 118만8,000매를 송하진(오른쪽에서 두 번째) 전북지사와 전북 사회복지공동모금회 김동수(오른쪽 첫 번째) 회장에게 기탁하고 있다.                                                                                            / 사진제공 = 전북도청     © 이요한 기자








'아너 소사이어티(Honor Society)' 회원으로 가입해 나눔을 실천하고 있는 마스크상사 이문희 대표가 "코로나19 극복을 위해 사용해 달라"며 17일 전북도청을 찾아 7억7,200만원 상당의 KF94 마스크 118만8,000매와 비말마스크 118만8,000매를 전북 사회복지공동모금회에 기탁했다.


이 자리에서 이문회 대표는 "최근 도내에서 확진자 발생이 지속돼 안타까운 마음"이라며 "마스크가 코로나19 취약계층 등에 전달돼 하루빨리 안정되기를 바란다"는 기탁 배경을 밝혔다.


송하진 지사는 "취약계층을 위해 마스크를 기탁해 준 이문회 대표에게 깊은 감사의 말을 전한다"며 "코로나19 상황 안정을 위해 마스크상사 직원 모두가 앞장서 '청정전북을 위한 아름다운 취소ㆍ따뜻한 거리두기ㆍ마스크 생활화' 등의 연말 3대 약속 지키기 캠페인에 동참해 줄 것"을 당부했다.


김동수 전북 사회복지공동모금회장은 "지금처럼 어려운 시기에 소외된 이웃을 먼저 생각해 주신 것에 진심으로 감사의 말씀을 드린다"며 "앞으로 더 많은 분들이 이 대표의 나눔 정신을 귀감으로 삼아 참여해줄 것으로 믿어 의심치 않는다"고 말했다.


이날 기탁된 7억7,200만원 상당의 마스크는 전북 사회복지공동모금회를 통해 노인ㆍ장애인ㆍ아동 등 도내 코로나19 취약계층에 순차적으로 전달될 예정이다.


한편, 마스크 전문 제조업체인 '마스크상사' 전주시에 터를 잡고 있다.


☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】


Mask boss Lee Moon-hee, CEO… Neighbor love practice

Donated 1,828,000 KF94 masks worth KRW 772 million


Reporter Lee Yohan


On the 17th, CEO Lee Moon-hee, a mask trading company who has joined as a member of the'Honor Society' and is practicing sharing, deposited 1,188,000 KF94 masks worth 772 million won on the 17th, And 1,188,000 saying, "Please use it to overcome Corona 19."


At this meeting, CEO Lee Moon-hoe said, "I am sorry that the recent occurrence of confirmed cases in the province has continued," and "I hope that the mask will be delivered to the corona19 vulnerable group and stabilize as soon as possible."


Governor Song Ha-jin said, "I would like to express my deep gratitude to CEO Lee Moon-hoe for depositing masks for the vulnerable," and said, "All of the mask trading staff took the lead in stabilizing the Corona 19 situation, saying,'Beautiful cancellation for clean Jeonbuk ㆍ He asked for participation in the campaign to keep the three major promises at the end of the year, such as'Mask Life Shoes'."


Kim Dong-soo, chairman of the Jeonbuk Social Welfare Community Chest, said, "I would like to express my sincere gratitude for thinking of marginalized neighbors in such a difficult time as it is now. I have no doubt that more people will participate in the future using Lee's spirit of sharing as an example. "He said.


The masks worth 772 million won, deposited on this day, will be delivered sequentially to the elderly, disabled, and children who are vulnerable to Corona 19 in the province through the Jeonbuk Community Chest of Korea.


Meanwhile,'Mask Trading Company', a mask manufacturer, is located in Jeonju.

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 band naver URL복사
URL 복사
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.


Copyright ⓒ 브레이크뉴스 전북. All rights reserved.