Search

전북, 코로나19 누적 확진자 688명

사망자 누적 7명ㆍ주말과 휴일 42명 신규 '양성' 판정

- 작게+ 크게

김현종 기자
기사입력 2020-12-21

 

 

▲  전북은 지난 주말과 휴일 총 42명이 신규로 양성 판정을 받아 누적 환자는 688명으로 늘어났고 사망자도 3명이 추가됐다.    (전북도 강영석 보건의료과장이 지난 20일 "지금은 전국 어떤 곳도 안전하지 않은 상황"이라며 "사회적 거리두기를 빈틈없이 실천하는 것만이 나 자신과 가족ㆍ공동체의 안전을 지키는 유일한 방법이기에 모든 도민이 방역 수칙을 철저히 지켜줄 것"을 당부하고 있다)                                                        / 사진제공 = 전북도청     © 김현종 기자

 

 

 

 

 

 

코로나19(COVID-19) 감염병 첫 확진자가 발생한 올 1월 20일 이후 '심각' 단계로 위기 경보가 발령된 335일째를 맞고 있는 가운데 전북은 지난 주말과 휴일 총 42명이 신규로 양성 판정을 받아 누적 환자는 688명으로 늘어났고 사망자도 3명이 추가됐다.

 

21일 전북도 보건당국에 따르면 신규 확진자는 순창 14명ㆍ전주 12명ㆍ김제 7명ㆍ완주 3명ㆍ익산 3명ㆍ군산 1명ㆍ해외 입국자 2명 등이다.

 

특히, 순창ㆍ익산ㆍ김제지역은 집단감염이 발생한 요양병원ㆍ열린문교회ㆍ가나안요양원과 역학적 고리가 연결된 환자로 자가격리 중 확진 판정을 받아 추가 접촉자는 없는 것으로 파악됐다.

 

김제 가나안요양원 집단감염 관련 87명ㆍ익산 열린문교회 17명ㆍ순창 요양병원 관련 누적 환자는 16명으로 늘어났다.

 

보건당국은 이들 신규 확진자의 자택과 방문지 등의 방역을 마무리하고 휴대폰 위치추적ㆍ카드사용내역ㆍ폐쇄회로(CCTV) 카메라 영상 분석을 통한 정확한 이동 동선ㆍ접촉자ㆍ자가격리 수칙 준수 여부 등을 파악하는 역학조사를 진행하고 있다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

 

Jeonbuk, cumulative COVID-19confirmed 688

Accumulated 7 deaths, 42 weekends and holidays New'positive' decision

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

Since January 20, when the first confirmed COVID-19 infectious disease occurred, it is on the 335th day when the crisis warning was issued at a'severe' stage. The number of patients increased to 688, and three more died.

 

According to the Jeonbuk-do health authorities on the 21st, the new confirmed cases were Sunchang 14, Jeonju 12, Kimje 7, Wanju 3, Iksan 3, Gunsan 1, and 2 foreigners.

 

In particular, in Sunchang, Iksan, and Gimje areas, patients with epidemiological links with nursing hospitals, Yeolinmun Church, and Canaan nursing homes where group infections occurred.

 

The cumulative number of patients related to Gimje Canaan Nursing Home group infection increased to 87, Iksan Open Door Church 17, and Sunchang Nursing Hospital-related cumulative patients to 16.

 

The health authorities complete the quarantine of the homes and places of visit of these new confirmed patients, and analyze the location of mobile phones, card usage history, closed circuit (CCTV) camera images, etc. to determine the correct movement of movement, contactors, and compliance with self-price rules. Investigation is underway.

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 band naver URL복사
URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전

Copyright ⓒ 브레이크뉴스 전북. All rights reserved.