전북기자협회 '코로나19 극복' 앞장

남형진 회장… 3대 약속 실천 골자 '성명서' 발표

- 작게+ 크게

김현종 기자
기사입력 2020-12-21


▲  전북기자협회 남형진(오른쪽 왼쪽에서 네 번째 = 전북도민일보) 회장과 주요 임원진 등이 21일 코로나19 극복을 위한 모임 취소와 거리 두기 및 마스크 생활화 등 '3대 약속'을 실천하는 성명서 발표에 앞서 전북도청에서 송하진(왼쪽) 지사와 간담회를 갖고 있다.                                                                / 사진제공 = 전북도청     © 김현종 기자








전북기자협회가 "사회적 공기로 공익을 최우선 가치로 삼아 코로나19 극복을 위한 모임 취소와 거리 두기 및 마스크 생활화 등 '3대 약속'을 실천하는 동시에 회원 뿐만 아니라 도민 모두에게 알릴 수 있도록 공익보도에 앞장서겠다"고 21일 밝혔다.


특히 "연말ㆍ연시 모든 행사를 취소하고 불가피한 일정은 참석 인원을 최소화하고 매년 연말에 치른 '송년의 밤'은 코로나19 종식인 선언될 때까지 연기하고 올해 기자상 시상 역시 모든 절차를 생략하고 상패만 전달하는 방식으로 진행하겠다"고 설명했다.


아울러 "행사 취소로 불용한 회비는 지역 소상공인을 돕기 위한 온누리상품권 구입에 사용하는 등 취재원과의 비대면 취재와 불필요한 출장 자제 권고 및 기자실은 물론이고 일상 모든 곳에서 마스크를 착용하는 등 방역수칙을 철저히 지키겠다"고 약속했다.


이어 "코로나19를 비롯 모든 감염ㆍ전염병의 상황을 정확하고 신속하게 전달할 수 있도록 최선을 노력을 다하겠다"고 덧붙였다.


한편, 전북기자협회 남형진(전북도민일보) 회장은 21일 전북도청에서 기자회견을 열고 이 같은 내용을 골자로 성명서를 발표했다.


☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】


Leading the Jeonbuk Journalists Association 'Corona 19 Overcome’

Chairman Hyung-jin Nam... Announcement of'statement', the main point of implementing the three promises


Reporter Kim Hyun-jong


The Jeonbuk Journalists Association said, "We take the lead in public interest reporting so that we can inform not only members but also the citizens of the city, while practicing'three promises', such as canceling meetings to overcome COVID-19, keeping distances, and making masks a daily life by making public interest a top priority. I will," he said on the 21st.


In particular, "All events during the year-end and New Year holidays are canceled, and the inevitable schedule minimizes the number of attendees, and the'year-end night' held at the end of each year is postponed until the end of Corona 19 is declared. I will proceed in a way that I do," he explained.


In addition, "The dues that were not used due to event cancellation are used to purchase Onnuri gift certificates to help local small business owners, such as non-face-to-face coverage with reporters and recommendations to refrain from unnecessary business trips, as well as in the press room, I will keep it."


He added, "We will do our best to accurately and quickly communicate the situation of all infections and infectious diseases, including Corona 19."


Meanwhile, Hyung-jin Nam (Jeonbuk Domin Daily), chairman of the Jeonbuk Journalists Association, held a press conference at the Jeonbuk Provincial Office on the 21st and released a statement based on these details.

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 band naver URL복사
URL 복사
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.


Copyright ⓒ 브레이크뉴스 전북. All rights reserved.