전북소방본부 '화재 특별경계근무'

12월 24일~2021년 1월 4일까지 즉시 출동 태세 유지

- 작게+ 크게

이요한 기자
기사입력 2020-12-23


▲  전북소방본부가 도민들이 안전하고 편안한 성탄절 및 연말연시를 보낼 수 있도록 오는 24일부터 내년 1월 4일까지 각종 재난사고 방지 및 신속한 초기대응을 골자로 '화재 특별경계근무'에 돌입한다.   / 사진제공 = 전북소방본부     © 이요한 기자







전북소방본부가 오는 24일부터 내년 1월 4일까지 각종 재난사고 방지 및 신속한 초기대응을 골자로 '화재 특별경계근무'에 돌입한다.


도민들이 안전하고 편안한 성탄절 및 연말연시를 보낼 수 있도록 특별경계근무 기간 동안 소방공무원 및 의용소방대원 11,209명과 456대의 소방장비를 즉시 출동이 가능한 상태로 비상대기 태세에 임한다.


또, 도내 각 유관기관 비상연락망 정비 등 협조체계 역시 강화한다.


이번 대책은 코로나19 확산 방지를 위해 비대면으로 관계인의 자율안전관리를 유도하는 동시에 소방관서장 지휘선상 근무와 화재 취약대상 24시간 감시체계 유지 및 비대면 화재 예방순찰 등이 중점적으로 이뤄진다.


특히, 만약의 사태에 대비하기 위해 119종합상황실에 임시 수보대를 확보하는 동시에 119구급상황관리센터를 통해 도내 각 지역 당직 의료기관 및 약국 정보도 안내할 예정이다.


홍영근 전북소방본부장은 "성탄절 및 연말연시를 들뜬 분위기에 편승, 자칫 안전에 대해 소홀해지기 쉬운 시기인 만큼, 도민이 코로나19와 재난으로부터 안전하고 행복한 연말을 보낼 수 있도록 특별경계근무 추진에 사각지대가 발생하지 않도록 총력을 기울이겠다"고 말했다.


☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】


Jeonbuk Fire Department 'Fire Special Alert Service'

From December 24th to January 4th, 2021, immediate mobilization is maintained.


Reporter Lee Yohan


From the 24th to January 4th of next year, the Jeonbuk Fire Department will start working on special fire alerts with the aim of preventing various disasters and responding promptly.


11,209 firefighting officials and volunteer firefighters and 456 firefighting equipment are ready to be dispatched during the special alert period so that citizens can spend a safe and comfortable Christmas and New Year holidays.


In addition, the cooperation system, such as maintenance of emergency contact networks of related organizations in the province, will also be strengthened.


In order to prevent the spread of Corona 19, this countermeasure is focused on inducing autonomous safety management of related persons in a non-face-to-face manner, while working on the command line of the chief of the fire department, maintaining a 24-hour surveillance system for vulnerable fire targets, and non-face-to-face fire prevention patrols.


In particular, in order to prepare for an emergency, it will secure temporary guards in the 119 General Situation Room and provide information on medical institutions and pharmacies on duty in each region through the 119 Emergency Situation Management Center.


Hong Young-geun, head of the Jeonbuk Fire Department, said, “Since Christmas and the year-end and New Year holidays are easy to be neglected about safety, there is a blind spot in promoting special vigilance so that citizens can spend a safe and happy year end from Corona 19 and disaster "I will do my best to prevent this from happening."

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 band naver URL복사
URL 복사
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.


Copyright ⓒ 브레이크뉴스 전북. All rights reserved.