Search

전북소방본부 '화재안전' 컨설팅

생활치료센터ㆍ요양병원ㆍ정신의료기관 등 385곳

- 작게+ 크게

이요한 기자
기사입력 2021-01-16

 

 

 

 

▲  전북소방본부가 오는 18일부터 코로나19 바이러스 감염증 확산 차단 및 예방을 위해 폐쇄 격리중인 생활치료센터ㆍ요양병원 등 도내 385곳을 대상으로 소방안전 컨설팅을 추진한다.  (전북소방본부 119 종합상황실)   / 사진 = 브레이크뉴스 전북취재본부 DB                                                                                                                 © 이요한 기자

 

 

 

 

전북소방본부가 오는 18일부터 코로나19 바이러스 감염증 확산 차단 및 예방을 위해 폐쇄 격리중인 생활치료센터ㆍ요양병원의 소방안전 컨설팅을 추진한다.

 

이번 컨설팅은 관련 시설에서 자칫 화재가 발생할 경우 인명피해 발생 우려를 사전에 차단하기 위해 상지적인 화재안전관리 강화 차원이다.

 

특히, 요양병원ㆍ정신의료기관ㆍ노인의료복지시설ㆍ생활치료센터 등 도내 385곳을 대상으로 각 소방서 간부공무원이 1:1로 월 2회 이상 대면 또는 비대면 방식으로 진행된다.

 

컨설팅은 ▲ 격리시설 피난계획 적정여부 ▲ 소방시설 등의 정상 작동여부 ▲ 코로나19 방역수칙 이행사항 점검 ▲ 관계인의 화재예방관련 안전교육 등이다.

 

또, 화재가 발생할 경우 폐쇄 및 격리된 시설의 모든 관계자가 신속하게 대피할 수 있도록 적절한 피난계획이 준비됐는가를 중점적으로 점검한다.

 

홍영근 소방본부장은 "코로나19로 폐쇄ㆍ격리 시설 이용자의 고충이 커진 만큼, 화재로부터 안전하게 생활할 수 있도록 대책 추진에 만전을 기하겠다"고 말했다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

 

Jeonbuk Fire Department 'Fire Safety' Consulting

385 living treatment centers, nursing hospitals, and psychiatric institutions

 

Reporter Lee Yohan

 

From the 18th, the Jeonbuk Fire Department will promote fire safety consulting at the life treatment center and nursing hospital that are in closed quarantine to prevent and prevent the spread of corona 19 virus infection.

 

This consulting aims to reinforce fire safety management in order to prevent risk of personal injury in the event of a fire at related facilities.

 

In particular, for 385 places in the province, including nursing hospitals, psychiatric institutions, medical welfare facilities for the elderly, and living treatment centers, each fire department executive officer is 1:1 face-to-face or non-face-to-face.

 

Consulting includes ▲ whether the quarantine facility evacuation plan is appropriate ▲ whether the firefighting facilities are operating properly ▲ checking the implementation of the COVID-19 quarantine regulations ▲ safety training related to fire prevention by related persons.

 

In addition, in the event of a fire, it is intensively checked whether an appropriate evacuation plan has been prepared so that all personnel in closed and isolated facilities can quickly evacuate.

 

Firefighting Headquarters Director Hong Young-geun said, "As the complaints of users of closed and quarantine facilities have increased due to Corona 19, we will do our best to promote measures so that they can live safely from fire."

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 band naver URL복사
URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전

Copyright ⓒ 브레이크뉴스 전북. All rights reserved.