Search

고창군 '코로나 예방접종 추진단' 구성

천선미 부군수, 단장… 신속하고 안전한 접종 '집중'

- 작게+ 크게

김현종 기자
기사입력 2021-01-22

 

 

▲  전북 고창군이 코로나19 예방접종 시행을 앞두고 도내 최초로 천선미 부군수를 단장으로 신속하고 안전한 접종을 시행할 수 있도록 '추진단'을 구성하고 관련 업무 체계로 전환하고 있다.      / 사진제공 = 고창군청     © 김현종 기자

 

 

 

 

 

 

전북 고창군이 코로나19 예방접종 시행을 앞두고 도내 최초로 신속하고 안전한 접종을 시행할 수 있도록 '추진단'과 '지역사회협의체'를 구성했다.

 

천선미 부군수를 단장으로 꾸려진 '추진단'은 예방접종 추진의 자문과 역할을 담당하며 모든 역량을 집중한다는 방침이다.

 

추진단은 ▲ 시행총괄반 ▲ 홍보 및 백신수급반 ▲ 접종센터운영반 ▲ 대상자관리반 ▲ 이상반응관리반 등 5개 반으로 편제됐다.

 

특히, 정부의 접종계획에 맞춰 시행계획 수립과 접종센터 확보와 운영ㆍ백신 보관 및 관리와 이상반응 관리 등 코로나19 예방접종 관련 업무를 체계적으로 운영한다.

 

또 고창군의사회ㆍ민간의료기관ㆍ경찰서ㆍ소방서 등 유관기관과 협의체를 구성해 의료 인력지원 및 접종센터 운영지원ㆍ위탁 의료기관 확보ㆍ접종 후 이상반응에 신속하게 대응하는 동시에 긴밀히 협력해 나갈 계획이다.

 

예방접종은 전 군민을 대상으로 실시되며 의료기관 종사자와 집단시설 생활자를 우선 접종하고 이후 지침에 따라 순차적으로 시행할 예정이다.

 

접종장소는 접종센터 또는 보건소 위탁 의료기관 등을 계획하고 있으며 군민 편의를 위해 '고창군 코로나19 예방접종센터' 설치까지 검토하고 있다.

 

고창군 천선미 부군수는 "백신 수급상황과 접종 속도에 따라 개인별 접종시기가 달라질 수 있는 만큼, 군민의 이해와 접종수용 의지가 매우 중요하다"며 "순조롭고 차질 없는 접종으로 빠른 시간 안에 집단면역이 형성될 수 있도록 최선을 다하겠다"고 말했다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

 

Gochang-gun 'Corona Vaccination Promotion Team'

Deputy Head of Gun Seon-mi... Fast and safe vaccination 'focus'

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

A 'Promotion Team' and'Community Council' have been formed so that Gochang-gun, Jeollabuk-do, can provide rapid and safe vaccination for the first time in the province ahead of the corona 19 vaccination.

 

The'Promotion Team', headed by Deputy Gunseon-mi Cheon, is in charge of advising and playing the role of vaccination promotion, with a policy to focus all capabilities.

 

The promotion team was organized into five classes: ▲ Implementation General Group ▲ PR and Vaccine Supply Group ▲ Vaccination Center Operation Group ▲ Subject Management Group ▲ Adverse Response Management Group.

 

In particular, in accordance with the government's vaccination plan, we will systematically operate corona 19 vaccination-related tasks such as establishing an implementation plan, securing and operating vaccination centers, storing and managing vaccines, and managing adverse reactions.

 

In addition, by forming a consultative body with related institutions such as the Gochang-gun Medical Association, private medical institutions, police stations, and fire departments, we plan to provide medical personnel support, support the operation of vaccination centers, secure consigned medical institutions, respond quickly to adverse reactions after vaccination, and cooperate closely.

 

The vaccination is conducted for all military personnel, and the vaccinations are given to workers in medical institutions and those living in group facilities first, followed by the following guidelines.

 

The vaccination site is planning a vaccination center or a medical institution commissioned by a public health center, and the establishment of the'Gochang-gun Corona 19 Vaccination Center' is being considered for the convenience of the military.

 

Gochang-gun deputy head of Seon-mi Cheon said, "As individual vaccination timing may vary depending on the vaccination status and vaccination speed, the understanding of the military and the willingness to receive vaccination is very important." I will do my best to make it possible."

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 band naver 텔레그램 URL복사
URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전

Copyright ⓒ 브레이크뉴스 전북. All rights reserved.