고창 미소사 '아기자기한 봄꽃' 유명

민간단체, 고창발전네트워크… 3월의 가볼만한 고창 '선정'

- 작게+ 크게

김현종 기자
기사입력 2021-03-08



▲  관광 사업자로 결성된 민간단체인 전북 고창관광발전네트워크가 3월의 가볼만한 고창으로 선정한 작은 꽃들이 가득하고 편안한 방장산 자락에 있는 '미소사(微笑寺)' 전경.                           / 사진제공 = 고창군청     © 김현종 기자







관광 사업자로 결성된 민간단체인 전북 고창관광발전네트워크가 3월의 가볼만한 고창으로 방장산 자락에 있는 '미소사(微笑寺)'를 선정했다.


'미소사'의 매력은 작은 꽃들이 가득하고 편안한 경내 분위기다.


특히, 사찰에 올라가면 복수초ㆍ노루귀ㆍ물매화ㆍ산자고ㆍ매발톱ㆍ동강할미꽃ㆍ노랑할미꽃 등 계절 따라 곳곳에서 얼굴을 내밀고 있는 귀한 꽃들을 만나볼 수 있다.


이 꽃들은 원예종이 아니라 모두 우리 산하에서 볼 수 있는 자생화다.


꽃나무도 매화ㆍ홍매ㆍ목련ㆍ개복숭아ㆍ영춘화ㆍ미선나무 등 희어리 같은 한국 특산종도 찾아볼 수 있다.


미소사 입구에는 웰파크시티가 있어 연계 여행지로 제격이다.


웰파크시티는 게르마늄 온천으로 유명한 휴스파와 대규모 펜션단지인 힐링카운티ㆍ면역치료로 특화된 웰파크 병원 등이 자리하고 있다.


또, 스파ㆍ피트니스ㆍ요가ㆍ면역밥상 등의 전문화된 프로그램이 코로나19와 맞물려 큰 관심을 끌고 있다.


고창의 대표 관광명소인 고창읍성과 고창전통시장도 미소사에서 불과 4~5km 떨어진 거리로 알찬 봄 여행 일정을 계획할 수 있다.


한편 '미소사'는 원래 백제시대에 세워졌다는 임공사(臨空寺)란 이름을 가지고 있었으나 2001년 지금의 이름으로 변경됐으며 산중턱 정남향으로 햇볕이 많이 들어오고 뒷산이 거친 바람을 막아 비교적 봄꽃이 일찍 개화한다.


☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】


Jeonbuk Gochang Misosa Temple is famous for 'Baby Spring Flowers'

Gochang Power Generation Network… Gochang 'Selection' worth visiting in March


Reporter Kim Hyun-jong


The Jeonbuk Gochang Tourism Development Network, a private organization formed as a tour operator, selected'Misosa' at the foot of Mt. Bangjang as a worthwhile visit in March.


The charm of'Misosa' is the atmosphere of the grounds filled with small flowers and comfortable.


In particular, when you go up to the temple, you can see precious flowers showing off their faces in various places depending on the season, such as vegetation plants, hepatica, water plums, sanjago, barley claws, donggang grandparents, and yellow grandparents.


These flowers are not horticultural species, but are all native flowers that can be found under our company.


Flower trees can also be found in Korean specialties such as plum, red plum, magnolia, dog peaches, young spring flowers, and misun trees.


The Well Park City is located at the entrance of Misosa Temple, making it a great place to travel.


Well Park City is home to Huspa, famous for germanium hot springs, Healing County, a large-scale pension complex, and Wellpark Hospital, which specializes in immunotherapy.


In addition, specialized programs such as spa, fitness, yoga, and immune table are attracting great interest in conjunction with Corona 19.


Gochang-eupseong and Gochang Traditional Market, the representative tourist attractions of Gochang, are also only 4-5km away from Misosa, so you can plan a full spring trip.


On the other hand, 'Misosa' originally had the name Imgong (臨空寺), which is said to have been built in the Baekje period, but it was changed to its current name in 2001. A lot of sunlight came in directly south of the mountainside and the mountains behind it blocked the rough wind, so spring flowers were relatively early. Blooms.

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 band naver 텔레그램 URL복사
URL 복사
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.


Copyright ⓒ 브레이크뉴스 전북. All rights reserved.